Делаю задание по функциональной стилистике. Нужно перевести предложения из разговорного стиля в научный.

Одно из предложений: «На верхушку дерева села большая птица.»
Что ж.. я его перевела так: «На верхнюю часть кроны дерева осуществило приземление яйцекладущее позвоночное крупного размера.»

Чёрт возьми, а я ведь только начала «осуществлять перевод» и уже разбудила маму своим истерическим хохотом.